Polska groza
Polska groza je edice, která se chce zaměřit na současný, ale i starší polský horor. Polsko je země, kde to horor vzal poměrně rázným tempem a vychází ve velkém množství. Knih, jak překladových, tak i domácích, zde naleznete až překvapivě mnoho. Jsou zde i trendy, které se u nás teprve pomalu objevují, jako například zaměření na slovanskou mytologii. Golden Dog se chce zaměřit na vybrané polské autorky a autory, které vám v edici představí.
Edice by, podobně jako Zrnka temnoty, měla sázet na bohatost a různorodost, a to jak z hlediska tematického, tak i z hlediska vydávaných autorek a autorů.
Polský horor není u Golden Dogu žádnou novinkou. Již jste se s polskou tvorbou mohli seznámit prostřednictvím knih Městečko a Polské noční můry. Polska groza vám přinese mnohem víc knih, které pro vás vybírají Honza Vojtíšek a Martin Štefko. Překlad u všech knih pak zajišťuje Honza Vojtíšek.
Edice nebude mít pravidelnou frekvenci, kdy bude vycházet, takže pokud chcete vidět, co vyjde, můžete sledovat tuto stránku, která se bude pravidelně aktualizovat, anebo naši sekci Připravujeme.
V edici vyšlo či vyjde:
- Duben 2024: Mariusz Wojteczek: Balady vrahů a další povídky (Ballady morderców i inne opowiadania, původně 2018)
Knihy vycházejí v paperbackovém formátu Golden Dogu v rozměrech 125×195 mm.